Апостиль – это специальный штамп апостилляции, который удостоверяет подлинность печатей, а также подписей на официальных документах и делает их действительными в странах, присоединившихся к Гаагской Конвенции. Украина присоединилась к ней 2002-м году. Уже через год 112 государств-участников отказались от требования проводить полную консульскую легализацию документов и таким образом украинцы получили возможность по упрощенной системе легализировать свои документы за рубежом.

Зачем нужен апостиль?

Говоря простыми словами, апостиль это штамп прямоугольной формы размерами примерно 10×10 см, подтверждающий законность документов за рубежом. Он может ставиться на документе или же на специальном листе, который потом нужно прошить вместе с документом. Также он ставится на копии, заверенные нотариусом и оригиналы государственного стандарта. Апостиль подтверждает не только подлинность документа, но и то, что человек подписывающий его имел все необходимые полномочия.

Источник

Консульская легализация — это один из способов легализации документов при внешнеэкономической деятельности. Аналогичен апостилю. В отличие от апостиля применяется при документообороте с организациями, происходящими из стран, не являющихся участницами Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов (подписана 5 октября 1961 года). По сравнению с апостилем, является более сложной двусторонней процедурой.

Информация по теме:

Что такое апостиль документов и зачем он нужен? Проставление, сроки и стоимость услуги в Украине

Международные соглашения, согласно которым апостиль не нужен для подтверждения законности документа:

• Между РФ и Польшей
• Между РБ и Польшей
• Между Украиной и Польшей